سرودهای جشنواره ملی سرود رضوی از سری برنامه های جشنواره بین المللی امام رضا (ع)
نام اثر : زیر ایوان طلا – (با کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر : زیر ایوان طلا – (بی کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر : نغمه خوان حرم- (با کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر : نغمه خوان حرم- (بی کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر : میلاد نور – (با کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر : میلاد نور – (بی کلام)
تنظیم : میلاد قنبری
اجرا : گروه رضوان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: امام مهربونی – (با کلام)
تنظیم : شهاب عباسی / مسعود پورحمزه
اجرا : گروه سرود آوای انقلاب
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: امام مهربونی
لری ۱:
ای ستین عشق و دینم
ای گومت پر ده آساره
می درخشه آسمونمو
تا خراسونت دیاره
ترجمه فارسی:
ای تکیه گاه عشق دینم
ای بارگاه پر از ستاره
تا خراسانت برقرار و پایدار است
آسمان ما هم درخشان و نورانی است
لری ۲:
ای امام هشتمینم
عالم آل پیمبر (ص)
تو رضیی ، تو شفیعی ، روز محشر
ترجمه فارسی:
ای امام هشتم من ای عالم آل پیامبر(ص)
تو ضامن و شفاعت کننده ای در روز محشر
لری ۳:
بی پناهی ار بیایه
در حونت وه ریش وازه
زائرون حونه سیلت
وا زیارت موئن تازه
ترجمه فارسی:
بارگاهت به روی بی پناهان باز است
و زائران خانه ی نگاهت از زیارتت انرژی می گیرند و شادمان می شوند
لری۴:
تو شفایی ، مرهمی سی
هر دلی که غم ده باره
پنجره فولاده گومت
دردیانه می شماره
ترجمه فارسی:
تو شفایی، مرهمی برای هر دلی که غمگین است.
پنجره فولاد ضریحت دردهای درمندان را می‌شمارد.
لری۵:
ای امام مهربونی
مشرق هر چی غریوه
دسمه بیر ای امیدم وخت مرگم
تا دلم ده یک نشیوه
ترجمه فارسی:
ای امام مهربانی مشرق غریبان
ای امیدم، وقت مرگم دستانم را بگیر، تا تار و پود دلم از هم نگسلد.
شاعر: اسد فرهمند
نام اثر: امام مهربونی (بی کلام)
تنظیم : شهاب عباسی / مسعود پورحمزه
اجرا : گروه سرود آوای انقلاب
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: امام مهربونی
لری ۱:
ای ستین عشق و دینم
ای گومت پر ده آساره
می درخشه آسمونمو
تا خراسونت دیاره
ترجمه فارسی:
ای تکیه گاه عشق دینم
ای بارگاه پر از ستاره
تا خراسانت برقرار و پایدار است
آسمان ما هم درخشان و نورانی است
لری ۲:
ای امام هشتمینم
عالم آل پیمبر (ص)
تو رضیی ، تو شفیعی ، روز محشر
ترجمه فارسی:
ای امام هشتم من ای عالم آل پیامبر(ص)
تو ضامن و شفاعت کننده ای در روز محشر
لری ۳:
بی پناهی ار بیایه
در حونت وه ریش وازه
زائرون حونه سیلت
وا زیارت موئن تازه
ترجمه فارسی:
بارگاهت به روی بی پناهان باز است
و زائران خانه ی نگاهت از زیارتت انرژی می گیرند و شادمان می شوند
لری۴:
تو شفایی ، مرهمی سی
هر دلی که غم ده باره
پنجره فولاده گومت
دردیانه می شماره
ترجمه فارسی:
تو شفایی، مرهمی برای هر دلی که غمگین است.
پنجره فولاد ضریحت دردهای درمندان را می‌شمارد.
لری۵:
ای امام مهربونی
مشرق هر چی غریوه
دسمه بیر ای امیدم وخت مرگم
تا دلم ده یک نشیوه
ترجمه فارسی:
ای امام مهربانی مشرق غریبان
ای امیدم، وقت مرگم دستانم را بگیر، تا تار و پود دلم از هم نگسلد.
شاعر: اسد فرهمند
نام اثر: یا امام رضا – (با کلام)
تنظیم : میلاد حیدری
اجرا : گروه سرود کانون سهروردی زنجان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: یا امام رضا
یاغیش آغلاداندا باغی پرچینی
گونبدین‌ده سئودیم آغ گویرچینی
چیچکلَنیر پنجره‌لر
آینالانیر منظره‌لر
نغمه‌لنیر حنجره‌لر
یا امام رضا
🌹🌹🌹
شوکتین سیغیشماز هیچ سوزه سازا
ایشیغین دوشوبدور چینه قافقازا
نئچه کیم جهان وار سلسله یازا
هیچ محدث یازانماز بو بندینی:
سن آللاهین سیمگه‌سی‌سن
ولایتین کیلگه‌سی‌سن
بهشت‌لرین کولگه‌سی‌سن
یا امام رضا
🌹🌹🌹
هیچ اوزاق یول‌لارین یورانماز منی
هر گونش دوغاندا سویلرم سنی
نینیرم دونیادا اوزگه وطنی
حرمن یتیشسم آهو ضامنی
اولدوزولان چیراقلانار
سللم ایلن داراقلانار
چیچک ایلن ساچاقلانار
یا امام رضا
شاعر: عیسی قاسم پور
نام اثر: یا امام رضا – (بی کلام)
تنظیم : میلاد حیدری
اجرا : گروه سرود کانون سهروردی زنجان
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: یا امام رضا
یاغیش آغلاداندا باغی پرچینی
گونبدین‌ده سئودیم آغ گویرچینی
چیچکلَنیر پنجره‌لر
آینالانیر منظره‌لر
نغمه‌لنیر حنجره‌لر
یا امام رضا
🌹🌹🌹
شوکتین سیغیشماز هیچ سوزه سازا
ایشیغین دوشوبدور چینه قافقازا
نئچه کیم جهان وار سلسله یازا
هیچ محدث یازانماز بو بندینی:
سن آللاهین سیمگه‌سی‌سن
ولایتین کیلگه‌سی‌سن
بهشت‌لرین کولگه‌سی‌سن
یا امام رضا
🌹🌹🌹
هیچ اوزاق یول‌لارین یورانماز منی
هر گونش دوغاندا سویلرم سنی
نینیرم دونیادا اوزگه وطنی
حرمن یتیشسم آهو ضامنی
اولدوزولان چیراقلانار
سللم ایلن داراقلانار
چیچک ایلن ساچاقلانار
یا امام رضا
شاعر: عیسی قاسم پور
نام اثر: هه تاوی ژیان – (با کلام)
تنظیم : یونس جباریان
اجرا : گروه کُر صدا و سیمای مرکز کرمانشاه
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: « هه تاوی ژیان »
ئااای
هه تاوی ژیان و ژین
ده رمانی زامی دلانی (۲)
شای دین و دینداران
مه ولای ئه رش و مه کانی (۲)
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئااااای
ئه ی دلوانی ده وران
زانای دونیاوو دینی (۲)
هانای دل شکاوان
گه وره ی ئه رزی ئه وینی(۲)
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئاااای
ئه ی ساهوو که رامه ت
دلمان به توو دلشاده(۲)
به بوونه ی لوطفی توو
ملکی گیانمان ئاباده(۲)
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئااای
ناوو نیشانی توو
کانی خوه روو هه ساره س(۲)
دونیا پرئازاره
ئاسانه ی پاکت چاره س(۲}
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
شاعر: پیمان جسری
نام اثر: هه تاوی ژیان – (بی کلام)
تنظیم : یونس جباریان
اجرا : گروه کُر صدا و سیمای مرکز کرمانشاه
مدیر تولید : سید مجتبی ذبیحی
به سفارش بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام
نام اثر: « هه تاوی ژیان »
ئااای
هه تاوی ژیان و ژین
ده رمانی زامی دلانی (۲)
شای دین و دینداران
مه ولای ئه رش و مه کانی (۲)
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئااااای
ئه ی دلوانی ده وران
زانای دونیاوو دینی (۲)
هانای دل شکاوان
گه وره ی ئه رزی ئه وینی(۲)
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئاااای
ئه ی ساهوو که رامه ت
دلمان به توو دلشاده(۲)
به بوونه ی لوطفی توو
ملکی گیانمان ئاباده(۲)
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو، ناوی تو
ناوی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
ئااای
ناوو نیشانی توو
کانی خوه روو هه ساره س(۲)
دونیا پرئازاره
ئاسانه ی پاکت چاره س(۲}
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو، ریگه ی تو
ریگه ی تو ده رمان مانه(۲)
خاکی پای زه وارت
سورمه ی هه ر دوو چاومانه(۲)
شاعر: پیمان جسری
